C

Conrad Molden

13.08.1991

Sobre el còmic

"A UK Man in the EU" de Conrad Molden és una comèdia d'expatriats amb un passaport ple de petites humiliacions: un còmic danès-britànic que descodifica l'Europa post-Brexit mentre insisteix que hi pertany. El to és ràpid, intel·ligent i iritadament educat, construït sobre el caos dels viatges, la traducció cultural i l'absurditat silenciosa de ser "l'exteriors" que, d'alguna manera, coneix les normes millor que els locals. La idea més potent és senzilla i maliciosa a l'antiga: la identitat nacional és sobretot paperassa, hàbits i vocals mal pronunciats, i res de tot això no sobreviu al contacte amb una cua a la frontera. Molden es decanta per l'observació més que pel soroll, mantenint-ho accessible al públic sense simplificar-ho. Fora de l'escenari, la seva personalitat es manté: és conegut per barrejar danès i anglès («Danglish»), i s'ha forjat una sòlida reputació a Dinamarca amb múltiples espectacles unipersonals amb totes les entrades exhaurides i una gran venda de bitllets durant les gires — bàsicament, el tipus d'«exteriors» que es va oblidar de ser temporal.

Còmics similars

Espectacles