Edo Hovsepian
24.08.1996
Sobre el cómico
Edo Hovsepyan analiza la emigración sin apuntes ni dramatismos innecesarios: no en el espíritu de la "nueva vida", sino en el contraste de la vida cotidiana, donde las luces no siempre están encendidas y los lazos familiares sólo añaden quebraderos de cabeza. Su traslado de Moscú a Ereván se convierte en una comedia diaria de errores: con los vecinos, los parientes y el bullicio de la ciudad armenia. La idea principal es sencilla y cínica: cualquier absurdo cotidiano es aparentemente la vida real. Hovsepyan ilustra con bastante precisión que la adaptación a lo nuevo no consiste tanto en la integración como en la humildad: la electricidad es inestable, pero el caos que la rodea es estable.
