Mudarse a Europa, desastres lingüísticos y eternas caras tristes: ésta es la ironía de la vida en el exilio, donde incluso sonreír parece una proeza. Envejecimiento, cuerpo femenino y menstruación: es como si Dios nos hubiera complicado la vida a propósito, y el mundo, con sus normas absurdas, no hiciera más que aumentar el caos. Entre intentos de asimilación y observaciones de las pensiones europeas, se percibe la fatiga de la carrera constante por la belleza y el sentido. Una mirada irónica a una realidad incómoda en la que incluso la felicidad requiere traducción.
33
